About OUTLET・・・
輸入製品は、生産者の元から長い旅をして私たちの元にやってきます。 その道中で残念ながら、製品やその外装箱に破損や外観上の欠陥が発生することがあります。 また、一つ一つ個性を持って作られた商品は、時には少し他とは違う風合いや、くすみ、 ムラ等が出ることもあります。これらの道具は実は使用するには何の問題もありません。
折角生産者が気持ちを込めたものが、不必要に廃棄されることがないように、 私たちは可能な限り手直しを試みるようにしています。
さらに、店頭にて展示しているものや、サンプルとして使用されたものも、 まだまだ使えますが使う人がいなければ廃棄されてしまいます。
これら商品の廃棄削減を目指し、可能な限りものを無駄にしない、 地球にやさしい社会をつくるため、アウトレット品として販売しております。